どえすX日記

タグ:試練

さわっちさんと英語で魔塔に行くことになりました。
あの記事は記事ほんっと大笑いしました。


I almost died laughing at that article!
あの記事、笑いすぎて死ぬかと思ったわ(吹き替えボイスで)



私は中学校高校レベルの英文法には大変厳しい目を持っております。


口癖は
「これ入試に出るからね。」
です。

374327894
嘘です。

374327867
(オーガ可愛い)
エイプリルフールです。


20170403
201704032
英語で試練と魔塔に行くことになりました。



ほんっっっっと笑いました。

私は、私なりの視点でブログ記事を更新してみようと思います。
英語分かる人から見てみるとこういう解釈ですっていう感じのあれでいこうと思います。


あ、因みに私英語喋れるっつってもそんな言うほどアレじゃないですからねほんとね。
あ、翻訳家の友達が居ますよ。


すごいっしょHAHAHA( ´∀`)



201704033
201704034
201704035
安請け合いしてた。

ジェリーって言われるとTom & Jerryだよねっ。(反応に困る問いかけ)



2017040333
え、えっと


1)want to ~( 動詞の原形)=~したい
2)want 人 to ~ (動詞の原形) =人に~してもらいたい
3)want to~~, 人名 = ~したいんだぜ、人名(呼びかけ)



または、
4)come+副詞(~に)=~に行きたい



会話では、聞き手はこの4個のどれかから、サワッチが何を言いたいのか類推します。
2017040333
無理やり直訳するとこんな感じです。

1)そう、行きたいゼブラ。
2)そう、来て欲しいゼブラ。
3)そう、行きたいんだよ、ゼブラ。
4)そう、ゼブラに行きたいんだよ。(※ゼブラは副詞扱い)





私にはわかります。これは、

2)want 人 to ~ (動詞の原形) =人に~してもらいたい
Yes, I want ZEBRA to come.
(そう、ゼブラに来てもらいたい。)
です。



以下、この脳内変換に則った意訳を載せていこうと思います。私の脳内フィルターを通したものが翻訳として現れます。
2017040333
(ジブラのこと待ってるんだ)
みたいな感じです。




伝わることが大事です。ちゃんと伝わればそれでOK。コミュニケーションてそういうものです!何なら全部日本語でOKです!



2017040338
(日本酒は好きですか?)

2017040339
(は、ハイ、好きです。)


2017040334
(どう?)











2017040335
(どう?)(※2回目)









2017040336
どう?って


どう?って2回聞かれたけども。

どうって何なのどうって。


普通
「日本酒は好きですか?」
「はい好きです。」


「どう?」

って聞かれたら、なんて答えるの……?



2017040337
(えと)
(冷?)

取り敢えず、日本酒はどういう状態で飲むのが好きなのかを答えておきました。
寒い外では熱燗も好きです。

コミュニケーションイエア!




2017040312
ルール説明。
1分で2行以上とはかなりキツイ感じのルールです。行けるのかな。そんな喋ることあるのかな。




2017040313
(ルールは以上です。)

2017040315
2017040314
ルールが解散しました的な、何ていうかそういう感じのoverなのっ。






英語で遊ぼう
(画像無断転載)





英語で遊ぼう
字幕が本当に酷い(死にそうになりながら)




2017040316
(私はロジャーです)

どういう理由でロジャーと名乗っているのかもわかりませんが既に息が出来ないくらい大笑いしています。

374339333
Nakama Ga Soroi Mashita!


あ、飯使うの忘れてたッ!
と、慌ててBを押したその時です。




2017040317
(私は超すごいチカラのタマを持っています)


いきなりのシモネタです。


何の自慢してるんですか(ふるえ声)


って思ったら超元気玉のことだったみたいです。






2017040318
(私はビートを刻みます)

2017040319
(私はミリオンスマイルを持っています)


日本語だったらまず言わない台詞が次々に繰り出されます。



2017040320
(死にそうです大笑)





えいごで遊ぼう
待って待って待ってwww

そんなつもりで言ったんじゃないんです(転がりながら)



2017040340
日本語でも英語でもそうなんですけど、文末に「.」入れるとさ、一旦そこで文章が終わるじゃないですか。でもピリオド入れないと文章の意味が違って取れることあるじゃないですか。


チャットだとよくピリオドとかカンマとかアポストロフィーとかを省略しがちです。

2017040342
LOLの前にカンマ入れるとなんかふざけたこと言ってる感じに。
ローマ字ふりがなを見るとWatashi wa shinu tsumoridesu, Emi
笑が「えみ」になってます。

これ外国の人がSkypeとかでローマ字読みながら喋ったりしたら聞いてる日本人は皆
「?」
てなるよ??


2017040341
入れないと自爆じじいに。







2017040321
(モンスターはとてもキュートです!)
(モーモンは怒っています!!)


2017040323
(※半角英数字で入力された日本語です)



2017040322
(助ける!)
(しかしあなたを噛みます)



試練の門でこんな会話をしたことがあるでしょうか。



2017040324
(ホー!!)

※この語はスラングで売春婦を買う的なアレな意味があります。



2017040325
(えすさんのチャットを読んでいません)

2017040326
(何が起きた)


2017040345
2017040344
(荷物がいっぱいなのでバザーに行きたいです)



374344637
チャットに集中しすぎて範囲攻撃を全く避けられないPTメンバーズ、一生懸命サポートするジェリー君、カメラを見るメダパニダンス。


2017040343
状況説明Sawacchi



2017040331
(話したいと思いません)


2017040332
(話したいと言いません)


疲弊が見られます。



2017040330
(素敵!)

段々カタコトになってきました。



2017040329
(英語は面白いです!)


本当に!

2017040328
(年)



続きはサワッチさんの次回の記事の後に行こうと思います。
ネタバレになっちゃうからね///




文法的な、とかスペル的な修正は各々お願いします。

私もtongueのスペル間違っていました///


追記

アワビ・アウェイはおそらく


「生きてさわっち、生きて!」

です。

201510043
毎日けんじゃのせいすいを延々作り続けたら称号もらいました。
ゴッドだなんて大仰な!



282359337
ジャーミィタイムアタックにサポで挑んでみました。

自分どうぐ使い、サポ戦士・サポ賢者・サポ…なんだっけ……?
201510046
4分12秒。うん、サポの皆さんはすごく頑張ってくれるんですが如何せん私に何か色々足りません。
282359670
2回目先程と同じ構成(自分どうぐ・サポ賢戦旅?)
201510045
だいたい同じですね(震え)
282359983
3回目ひっさつが出ました。
ガジェット通信みたいなやつ。
出たこれ出たもうランクイン決定キタコレ

と思いましたが、陣の上でサポの皆さんが活動してくれないと陣意味ないからね?
サポの皆さん集まって?
20151005
ふ、増えてる(゜o゜;

ひっさつが出たらランクインも同然じゃなかったの(゜o゜;

282361048
4回目自分踊り子で行きました。
サポは旅戦賢ですね。


201510044
結論;ラリホーマよりスリープダガー。



今日のところはこの辺にしといてやりました
中身入りPTで7分かかったっていうのは今思えば一体どういうことなんでしょう。
(しかもその前に何度も全滅してる)
サポのAIが良すぎるんじゃないかな(震え)



しかしレッドオーブが4,000Gでした。
安いょ……(`;ω;´)





以下3.1の新しいマップが出てきますので、写真見たくない方は高速スクロールをお願いします。


↓↓↓







↓↓↓






282364395
ドラクエ歴5ヶ月のパル君とナドラダイト鉱石を拾いに来ました。
282364610
パル5ヶ月目にして「やることがない!」と言い出しました。
紹介されたクエストの全てをクリアしたらしいです。

もうチームリーダー渡していいかな……?


282362973
シャギャーッ!
え?アストルティアではキングリザードが取り合いですって?
ここには群れをなしているぜ……(震え)





201510047
日曜の朝5時40分に、試練に行っていないことを思い出しました。
火力優先(自分以外)でやって来ましたが、功を焦る余り、サポの皆さんが死んでしまいました。

でもこの門に入場したのは5時58分。

残るエレメンツは黄色と緑の2匹……!
行ける……!勝つ……!
2015100410
黄色は倒しました。
残るは緑。
これがまたはやぶさ斬りだと1とmissです。
そんな悠長なことやってられっかー!!


201510049
ギガスラッシュ、ギガブレイク、超はやぶさ斬り、時々ミラクルソード。


あと、おかん。


みたいなあれになってます。
201510048
ウオオオ会心ブラーヴォおお!ブラーーーーヴォ!

勝てましたやったー!今週もまたいい一週間になるぞウエーイ!


2015100412
ひどい。
倒し終えた時に6時を過ぎていたのでもうエレメンツが討伐済みになっていました。

ひどい(`;ω;´)







2015080120
よく分かりませんが夏だからという理由で青いアフロにして日焼けしたセレに従い、涼しげなPTで福の神コインおごられにやってきました。

福の神コインとは……!


説明しよう! 福の神コインとはカジノの景品にあるらしい!スペふくとかふくびき券とかがもらえるらしい!




2015080130
2015080129
2015080128
2015080127
2015080126
2015080125
2015080124
2015080123
2015080122
(途中挟まれるドラゴンガイアカード)

2015080131
意外と勝てるんじゃないかなってちょっと思った私が間違っていました。
2015080121

たくさんありがとう(*ゝω・)ノ (←ありがとうと入力したら出てきた)








チリンチリン♪ ろっそんからPTに誘われました!
チリンチリン♪ ジブラがPTに参加した!
チリンチリン♪ デスノがPTに参加したけどハネツキ行くって抜けた!
チリンチリン♪ リタがPTに参加した!




ろっそん「ピラミッド行こピラミッド。」
ろっそん「それか試練」


私「じゃ試練がいいかな///」

ろっそん「ピラミッド集合な」



ろっそん「じゃあ多数決取ります!」


民主主義という名の皮を被ったポピュリズム。
って誰かが言ってたよ!


私「試練!」


2015080215
2015080216
多数決、それは民主主義?否、それは優しさであり、この場合多少の私利私欲が見え隠れしています。

2015080218
2015080212
2015080213
2015080214
4人PTに見えて実は5億人PTでした。



201508027


201508029

2015080223
ここがろっそんのイケメンたる所以ですね。
5億票をいとも簡単に覆し、たった3人の友達のために試練にやってきました。


ろっそんがイケメンすぎて全員魅了の憂き目を見ています。



201508023
201508021
盗賊ろっそん(ルペン)(※ジブさんの発音)盗みすぎ事件。
201508026
もうね、全然拾いきれませんよ。

結構荷物整理したはずですがやはり宝珠が入ってくると身動きが取れなくなりますね。

201508024
私はこれを見て大笑いしました。


使うものの中から使えそうなものを処理していくこの姿勢。
たとえ今それを使ったところで、カジノなんて行かない。

でもそのかわり目の前に落ちている光の宝珠は拾えます。
20150802
そう、グリーンアイを捨てて、パープルアイを拾う私です。


201508022
え、あ、うん。ブルーじゃなくて良かったなあ('∀`)




2015080210
ひと通り試練を終わらせて、スペふくを引き始めるリタちゃん。
おっけーがんばってね私はその間に荷物整理という名のアクセ合成に精を出しているからね。


2015080219
こちらは廃棄物処理費用をたんまり取られて終わりました。



この日は日曜日なのでまだ終わりません。続く







2015060226
※勝つまで頑張ろうの意



試練の門なんですけど、行ったことがない場所は「????」で表示されています。しかし、行ったことがある人がリーダーになって、行ったことない人を誘い、勝利すると、今まで「????」だった項目に名前が入ります。ストーリーがそこまで進んでいなくても大丈夫、一度戦って勝ちさえすれば名前は出るのです。


だからバッファロンとかもレビュール街道にいるやつらを倒しておけばストーリーがそこまで行って無くても試練では行けるんですよ。





先日のろっそんのお誘いにより、私の試練一覧は、今まで行ったこともなかった「????」が、「(ピー)」と表示されています。


このピーのところの名前を、見たくない人は慌ててウィンドウを閉じて下さい。


べっ別に名前くらい見たっていいんだからねっ///という方はそのままスクロールしてください。








ストーリーを進めていない私の試練の門には、新たに追加された項目があります。




それが「やまたのおろち」です。


おお、ドラクエ3のあの、洞くつの中の右側に居たあいつですよ!!
懐かしきドラクエ3。大人になってからプレイしました。

めちゃくちゃ苦労して倒したヤマタノオロチ。
脇で見ていた友人に、「そこで穴に落ちないで行ってみ?」
と、言われ素直に従い、もう一度戦うハメになったヤマタノオロチ。

今思い出しても殺意がわきます。(友人に)

2015060236
というわけでサポ2人を連れ、やまたのおろち達に挑戦です。

因みにやまたのおろちはよく寝ますので、スリープダガーで眠らせて、その隙にもう一匹の鬼棍棒みたいなやつを倒します。

鬼棍棒ってチリコンカンみたいね。
どうでもいいけど。



2015060235
サポむろさんがね……、範囲攻撃でね、寝かしつけたばかりのやまたのおろちをバシバシ起こすんですよ。


スリープダガー!
よし寝たぞ!
プレートインパクト!
ああっ!!


即死

という流れ、何度経験したでしょう。(遠い目)


ほんっっとよく寝るんだけど、ほんっっと一瞬で起こすの。
サポってほんと何も考えてないよねっっ!




とちょうどその時、暇そうな人がフレチャで声をかけてきました。

「今日は何して遊ぶ?」

私(赤文字)「忙しい」

「死体ごっこか」


チリンチリン♪ この人を死体ごっこの仲間に誘ってやりました。





BlogPaint
(※PT組んでひびきを見て第一声)




2015060280
Yさん(85)
ご存じない方のために再三ご説明申し上げますが、アストルティアのアイドル(※レンダーシアも制圧済)Yさん(85)は、可愛すぎて色々危険なので、顔だけでなく全身にモザイクが入ります。



サポむろふしと、Yさんとひびきと私の3人でやまたのおろちにチャレンジしようとしたちょうどその時です。

2015060238



2015060239
ご本人が登場しました。

BlogPaint
むろふし(パラ)・Yさん(アイドル)・ひびき(旅)・私(僧)

254257333
やったーこれでサポむろふしの範囲攻撃による叩き起こしが無くなって余裕で勝てるー!



2015060240
折角寝かしつけたやまたのおろちを範囲攻撃で叩き起こすむろふし(中身入り)

あんただあんただ!

254260419
戦闘中はとにかく写真が撮れません(歌ってる時しか)

254263310
むろふし(中身入り)
   

         ひびき(旅)
         私(僧)
     
          Yさん(魔)

勝てました!!(狂喜)

やっぱり中身入りは違うわー勝てたわー。
よかったわー。




そのままの最強PTで、強魔女に行くことになりました。

2015060256
強魔女グレイツェルさんもすごい呼ばれ方です。



2015060257
Chi-chi Deka Onna


Yeah!





2015060258
仲間が……揃いました……!

※一応Chi-chi部分はカットせずに表示させてみました。




254272658
ぼええええっ!

2階にいるアローインプがほんとMPを吸ってくるのでそいつから倒していくことになっています。みんな頑張れ!




2015060259

2015060261
二階にあがってザコ敵を倒して大喜びのゴリラ大将。
2015060262
わかるけども。気持ちはわかるけども。


2015060260
このダンジョン本当に楽しいですよね。立体的で。




2015060265
2015060266
せっかく辞世の一言を述べようとするも言い終わる前に生き返る中身入りむろふし。


2015060268



2015060267
やっべーよ私もしんじゃったよ!私もさっきのむろさんの一言言おう。
2015060264
死んだまま言い切るむろさん。




2015060285
よし私もだ。
「あとは・・たのん・・・」
2015060263
あ、続きがあった。

2015060283
ガクッ
2015060279


2015060271
2015060270
時刻は0時を過ぎています。
明日早いのに大丈夫かなもう1回行けるかな。と思って
「もう1回行く?」と聞いた時の返事がこれです。

カッコイイ……!


2015060276
2015060272
2015060273
次の日5時に起きるPTの75%

2015060274
2015060277
残りの25%はゆとりでした。

254275223
よし頑張っていこー!
254275233
254275426

2015060269
勝てましたやったー!うっほほーい!
皆オレンジ。Yさん以外オレンジ。

254275622
むろふし(バト)・ひびき(魔)・私(僧)・Yさん(アイドル)

254275691
254275832
254275846
254275953
254275973
254276002
254276021
寝ました。








以下ボツにするには惜しい画像↓
2015060282
おばけトマトTさん



2015060243
なまはげの恐ろしさは秋田県民全ての心にトラウマを植え付けていることでしょう。


2015060245
2015060246
2015060247
2015060248
2015060250
2015060249
2015060252

「ボイルドはげ」
の一言を見て、右脳が、「ボイルドハゲwwwwww」
と思ったのですが、左脳は暫く意味が分かっていませんでした。


2015060254
2015060255
十分におそいひびきさん



2015060242
PTメンバーの75%を待たせるひびきさん
遅いのは誰かなっっ?


251596586
ひっさしぶりにむろさんと試練の門にやってきました。

20150522223
2015052224
恐ろしいくらいに魅了された時のPTメンバーへの攻撃は会心が出ますね。
かいしんを出すむろふし(僧)、トドメをさす私(バト)
2105052210
魅了されたバトマスの最強なことは語るまでもありません。
(最終的には痛恨で死にました)


1人生きるフジコちゃん。

201505229
ばくれつけん(魔戦)フジコ。

201505228
201505226
201505223
なんかね、武器がね、ペットが装備していて外せなかったんだって……。




20150522
モーモンさんなめんなよ。





何事もなかったかのように再戦です。
そう、私はやるのです、最強火力としてミラクルブーストもろば斬りを。
やる気。

2015052226
2015052220
魅了されました。
早速。


とその時です……!






2015052222
2015052213
2015052214


2015052218
2015052218
2015052217
ミラクルブースト相打ち。





2015052229
2015052228
完全にデジャヴでした。
デジャヴ。





ところでシャープの株を購入しようとすると、株主には何がもらえるんでしょうね?


2015052232
2015052233
口をそろえるゴリラ達。







折角なのでお題が出ます。折角だしね?



お題「今日の天秤座のラッキーアイテムは何でしょう?」

皆も一緒に考えてね!







2015052285
飛ばすむろさん。





2015052286
2015052284

2015052283
2015052282
2015052281
※ラッキーアイテムに「えび」が出てきましたので、それを受けての一言です。



「それはない(真顔)」て言えばよかったな…。






お題「風邪を引いたら真っ先にすべきことは何だと思いますか?」




2015052280
ファイナル・アンサーです。








2015052279
とここで、マトモに会話に参加しないデスノの恥ずかしい秘密をここでバンバンばらしていくことにしました。






2015052274
やーいやーいモノクローやーい!




2015052275
2015052276
二槽式なめんなよっっ!超よく落ちるんだからなっ!!


2015052277
ち、違うもんうち二槽式じゃないもん全自動だもん(キョド)

2015052278
チガウッ!






2015052271
2015052272
2015052273
デスノっちが余りに不在なので、敢えて質問を投げていくコーナーが登場しました。




2015052257
回答者ご本人(代理)むろふし。




第一問!!
2015052295

 生態が不明な甘えん坊、デスノっちは私の中では完全に5人兄弟の末っ子となっていますが、実際のところどうなんでしょう。これを機に、ご本人(代理)に聞いてみたいと思います。


2015052259
すっごい多かった。



2015052260
そんだけ居たらねさすがにね末っ子じゃないよね。


2015052261
思ったより上の方でした。

2015052263
訳)結構上

2015052268
2015052269
デスノは卵から生まれました。
先祖はマンボウです。












2015052270
気になりますね。
りんご農家とかかな。
いやそれともさくらんぼ農家。いやまてよ、牛タン農家。





2015052267
意外な方向でした。




2015052264
こんなところでクサクサしているデスノではない、将来はどこかへ飛び出して行って、何らかになるのです。



2015052265
漠然としていました。




2015052266
スケボーやってたって聞いたことがあります。



2015052255
2015052256
ふくはら愛ちゃんに勝つのはここでした。





2015052253
切り込むねフジコちゃん。
おかあさんの名前聞いちゃうともうデスノの生態は完全に暴かれてしまいますよ。




2015052254
すっごい名前ついてました。



フジコ「じゃあ、お父さんの名前は?」



2015052252
だだ・漏れ子 と マイケル・P・フォックスから生まれたのがデスノです。




※この辺で私はちびるほど大笑いしています




私「好きな食べ物は何ですか?」



2015052251
好きな食べ物は意外とあっさりしたものでした。





では好きな飲み物は何ですか?

デスノっちはよく酒に溺れていますので酒の名前かなんかが出てくるんでしょうかね。

2015052299
2015052298
怖い。



毛沢東(飲み物)。









2015052250
戦闘は進んでいます。
同時に2人からの質問。



2015052249
何人ってどこの国の人かってことじゃないのかよwww

33人って何だよwwwww


(笑いすぎて瀕死になりました)




2015052248
好きそう。


PTも納得のジミー大西。



バンバン行きましょう
2015052242
お腹痛くなると人は本能のまま動くことになりますね。
デスノっちはどうしているでしょう。




2015052243
おかあさん(だだ・漏れ子)





2015052244
2015052246
2015052245
漏れてるしね。





エレメンツまで終わり、最後の質問となりました。
2015052236
2015052238
ヒッピー系と言われて真っ先に思いつく人物は、私は泉谷しげるなんですけど多分ちがうよねそういう意味じゃないよねボブ・マーリーとかソッチのほうかな(動揺)


2015052239
どこのポールだよ

2015052237
相撲だった。





2015052241
ご本人に直接答えを聞いてみることにしました。


天まで上げられていくハードル。


そうですよね今までずっとろくに喋ってこなかったんですものね。そりゃもうこの最後の瞬間に全てを賭けていたってことでしょう。

答えが楽しみです。








2015052240








2015052288
20150522100
2015052294
2015052289
2015052291
2015052293
2015052290
2015052292


奥深い。

このページのトップヘ